Apple、macOSでの「Rosetta」サポート終了スケジュールを発表　macOS 27を最後にIntel専用アプリの動作を終了へ

要点

• Appleは、Apple Silicon搭載Mac上でIntel向けアプリを実行するための翻訳機能「Rosetta」の提供を終了する計画を明らかにした。

• macOS 26.4以降の環境では、Rosettaに依存するアプリを起動した際にネイティブ版への更新を促すシステム通知が表示されるようになる。

• macOS 27がRosettaをサポートする最後のOSバージョンとなり、この更新以降はApple Silicon搭載MacでIntel専用アプリが動作しなくなる。

• メンテナンスが行われていない古いゲームタイトルに対しては、例外としてRosetta機能のサポートが継続される。

• Appleは開発者に対し、早急なApple Silicon対応やユニバーサルバイナリの配信、ユーザーへの最新ネイティブ版導入の呼びかけを求めている。

• 米Appleは現地時間の2026年9月1日、開発者向けポータルサイト「Apple Developer News」において、IntelベースのmacOSアプリケーション向けに提供してきた翻訳環境「Rosetta」のサポート変更に関する案内を公開した。同社が2020年から進めてきたApple Siliconへのプラットフォーム移行プロセスを完了させる方針に伴うもので、今後のOSアップデートを通じて段階的に変更が適用される予定であることが明らかになった。

Apple Silicon移行プロセスの完了

Appleは2020年に自社製チップ「Apple Silicon」をMacシリーズに導入し、従来のIntelプロセッサからの移行期間における互換性を維持するための翻訳レイヤー（異なる命令セットのプログラムを変換して実行可能にする機能）として「Rosetta」を提供してきた。

同社によると、前年の開発者会議「WWDC」で告知されていた方針に沿う形で、今回の発表によりこの一連の移行期間を正式に終了させるという。長年にわたり提供されてきた互換環境の役割が、締めくくりの段階に入った形だ。

macOS 26.4から始まる段階的措置とmacOS 27でのサポート終了

今回の発表では、今後のmacOSアップデートに伴う具体的なスケジュールと仕様変更が示されている。

まず、今後のリリースとなる「macOS 26.4」以降の環境において、ユーザーがRosettaに依存しているアプリケーションを起動した際、システム通知が表示される場合があるという。この通知は、Apple Siliconでネイティブ（特定のハードウェアに最適化された状態）に動作するバージョンへのアップデートをユーザーへ促す内容となる。

さらに、今秋に登場する予定の「macOS 27」が、Rosettaをサポートする最終リリースになることが明記された。このmacOS 27へのアップデートを最後に、Apple Siliconを搭載したMac上ではIntel専用アプリケーションが完全に動作しなくなるという。これにより、Apple Silicon環境における完全なネイティブ動作への移行が完了することになる。

旧作ゲームタイトルに向けた例外措置

一方でAppleは、Intelベースのフレームワーク（アプリ開発の基盤となる共通プログラム群）に依存している、メンテナンスや更新が行われていない古いゲームタイトルについては、例外的な扱いを設けるとしている。

こうした過去のゲームタイトルを対象としたRosettaの機能に関しては、macOS 27以降も継続してサポートが提供される方針であると説明しており、過去のゲーム資産が直ちに利用不能になる事態を避ける配慮が示されている。

開発者に求められる移行手順とユーザーへの周知

Appleは、自社のアプリケーションが今後も利用可能な状態を維持し、起動時のシステム通知によってユーザーの作業が妨げられないようにするため、今すぐアプリにApple Siliconサポートを追加するよう開発者に呼びかけている。

まだアプリケーションのアップデートを実施していない開発者に対しては、直ちに移行作業を開始し、Apple SiliconとIntelベースの双方のMacでネイティブ動作する「ユニバーサルバイナリ」（両方のプロセッサ向けコードを1つに統合した配布形式）としてビルドおよび配布を行うよう求めている。

また、すでにApple Siliconに対応したバージョンを提供している開発者に対しても、ユーザーへの直接的な連絡を推奨している。macOS 26.4以降で表示される警告通知を回避し、macOS 27がリリースされた際にも確実にアプリが動作し続けるよう、最新のネイティブ版をダウンロードしてインストールすることをユーザーに促すよう説明している。